SELAMAT MENONTON by An7es
Episode 33
Ibu. Ibu. Ibu...
Bisakah kamu berhenti mengatakan kata itu?
Bisakah kamu ... Sekali ini saja ..
Tak bisakah kau memanggilku 'ibu'?
Berhenti di sana.
Tidakkah kau mendengar aku? Berhenti di situ.
Kamu tidak ada hubungannya dengan keluarga itu.
Kamu tidak usah berhubungan dengan keluarga itu.
Kamu bukan putri ayahmu.
Jangan pergi?
Kamu bukan putrinya Lee Chang Hoon.
Jadi kamu tidak perlu pergi ke rumah itu.
Aku mendengar Soon Shin membuat kontrak
dengan agen Oh Seong Hoon.
Semua orang sudah tahu tentang hal itu.
Bukankah seharusnya kita berhenti berusaha menemukan drama untuk Soon Shin?
Apa katamu?
Ayahku adalah siapa?
Maafkan aku tidak mengatakan ini sebelumnya.
Apakah kamu ingin memiliki kursi dulu?
Aku akan menjelaskan semuanya.
Aku akan menceritakan semuanya. Jadi dengarkan aku.
Apa yang kau bicarakan?
Ayahku itu bukan ayahku?
Aku akan memberitahumu. Aku akan menceritakan semuanya.
Kamu mungkin tidak tahu berapa banyak
Waktu sulit yang Saya miliki.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan menyemangati diriku sendiri.
Dan pria itu meninggalkan aku.
Sehari-hari seperti neraka bagiku.
Aku ingin bunuh diri denganmu.
Tapi aku tidak bisa melakukan itu. Aku hanya tidak bisa membunuhmu.
Jadi pada waktu itu, aku menelepon Chang Hoon.
Chang Hoon satu-satunya orang yang bisa Saya pikirkan pada waktu itu.
Saya pikir saya bisa meninggalkanmu kepadanya karena saya percaya padanya.
Soon Shin.
Setelah ... Setelah kejadian itu ...
Saya bekerja sekeras yang saya bisa.
Saya bekerja begitu keras sehingga Saya bisa membayar dosa karna meninggalkanmu.
Saya bekerja keras.
Tapi Tuhan membantu saya untuk bertemu kamu lagi.
Bisakah kamu berpikir kita begitu ditakdirkan?
Tak bisakah kau memaafkan aku, kumohon?
Tak bisakah kau mengerti bahwa aku ingin memainkan peranku sebagai ibumu?
Kau berbohong.
Ini semua kebohongan.
Bukankah begitu?
Soon Shin.
Bagaimana kamu bisa mencoba untuk mencuri Ayah dariku?
Bagaimana bisa?
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Soon Shin ...
Soon Shin. Soon Shin!
Tunggu.
Mari kita bicara.
Aku baik-baik saja. Jangan repot-repot dan pergilah.
Kau tidak apa-apa.
Aku tidak apa-apa.
Aku tidak bisa membiarkan kau pergi seperti itu.
Aku tidak bisa karena aku khawatir.
Mari kita pergi ke mana pun.
Nunim, kau belum tidur?
Apakah Soon Shin kesini?
Dia lupa membawanya.
Benarkah? Aku akan pergi ke rumahnya dan memberikan itu kepada dia.
Rumahnya? Dimana rumahnya?
Mengapa kau begitu sensitif lagi?
Apakah Anda menangis, Nunim?
Mengapa aku menangis?
Disini.
Terima kasih.
Aku ingin mendapatkan udara. Mengapa kau ingin datang ke sini?
Lalu kemana kau ingin pergi?
Ke mana saja seperti Jeongdongjin, akhir desa bumi, atau pulau.
Ada begitu banyak tempat indah di negeri ini, kau tahu.
Bagaimana kalau kita pergi sekarang?
Tidak apa-apa.
Apakah kau seorang biarawan atau sejenisnya? Kau selalu mengatakan Aku baik-baik saja.
Seorang aktris itu harus jujur ​​dengan perasaannya.
Seekor nyamuk! Ada banyak nyamuk di sini.
Ngomong-ngomong, larut malam gini masih banyak orang di sini.
Apakah orang-orang sedang berkemah di sini?
Ini adalah tempat yang bagus untuk berkemah.
Apakah kau pernah berkemah di sini?
Tentu saja. Ini adalah tempat favorit keluarga saya selama musim panas.
Semua orang memasang tenda di sana dan memakan semangka.
Aku kadang-kadang meminum bir dengan ayah di sini.
Kami juga datang ke sini tahun lalu.
Aku merasa kejadian itu seperti sudah lama.
Soon Shin ...
Mr Shin, belikan saya minuman.
Minuman?
- Bu. Berikan saya satu botol Soju lagi. - Oke.
- Kau seorang peminum berat. - Kau tidak tahu, kan?
Saya seorang peminum berat.
Apakah Kau ingin beberapa?
Tentu.
Ceria.
Kenapa kau tertawa?
Aku tidak tahu mengapa.
Tiba-tiba, Aku tidak tahu siapa aku .
Apa kau bercanda? Kau itu Lee Soon Shin.
Seorang gadis lugu yang dipercaya.
Kau benar.
Coba beberapa sup dan minuman.
Oke.
Kenapa? Apakah itu panas?
Aku tidak tahu jenis makanan yang kau suka. Ini sangat panas.
Coba lebih banyak lagi.
Mr Shin.
Bagaimana aku bisa melihat keluarga saya lagi?
Ibuku, kakak-kakakku, nenek, dan Woo Joo ...
Bagaimana saya harus melihat mereka lagi?
Mengapa tidak bisa? Mengapa itu penting?
Keluargamu tahu kau adalah seorang bayi terlantar.
Tidak ada yang akan berubah.
Dan ...
Kau harus menjadi diri sendiri.
Kau menjalani hidup sendirian saja. Jangan mengandalkan orang.
Mulai sekarang, hidup kau sendiri.
Mengerti?
Kau bodoh.
- Dimana Ibu? - Ibu sakit tadi malam.
Dia tidak enak badan.
Kenapa? Dia masuk angin?
Mengapa kau pikir dia mendapatkannya? Tidakah kau benar-benar tahu?
Dimana Soon Shin?
Dia tidak ada di kamarnya?
Apakah dia tidak pulang semalam?
Siapa yang tidak pulang? Apa yang kau bicarakan?
- Ibu ... - Soon Shin tidak pulang?
Halo?
Bukankah ini handphonenya Soon Shin?
Ya, benar.
Siapa ini?
Apakah kamu kakaknya Soon Shin?
Aku Song Mi Ryung.
Apa?
Apakah dia pergi ke rumah Anda semalam?
- Ya, dia di sini. - Apa?
Kenapa? Tidak boleh dia datang ke sini?
Mengapa kamu menutup telepon?
Itu Song Mi Ryung. Soon Shin ada di rumahnya sekarang.
Benarkah?
Gadis itu. Bagaimana dia bisa melakukan itu?
Dia tidur di sana tanpa memberitahu kita?
Setidaknya, Dia harus menelepon kita .
Apa yang kau bicarakan?
Soon Shin tidur di mana?
Bukan apa-apa, Ibu.
Apakah dia tidak pulang semalam?
Tidak, Dia tidur di rumah temannya.
Apakah dia pergi ke rumah Kyung Sook?
Tidak, Ibu.
Kau berbohong. Berikan aku teleponnya.
Ibu, Anda perlu memahaminya sekarang.
Memahami apa?
Ibu harus mengakui Soon Shin adalah putri wanita itu.
Kita tidak bisa mempertahankan Soon Shin selamanya.
Dia bisa bertemu ibunya dan tidur di rumahnya.
Mohon mengakui itu sekarang.
Kau itu terlalu baik.
Nenek, Ibu sedang sakit sekarang. Hentikan itu.
Itu karenamu!
Anda pikir pantas Anda untuk mengatakan itu?
Apakah kau sudah mendapatkan izin Gil Ja?
Belum.
Jika kau khawatir tentang ibumu
putuslah dengan Chan Woo sekarang.
Mengerti?
Bubur yang baik untuk menghilangkan mabuk?
Selamat Pagi ...
Siapa dia?
Lee Soon Shin?
Hei, kenapa kau tidur di sini?
- Apakah kau mabuk? - Dimana Mr Shin?
Apakah kau minum dengan dia?
Mr Shin, apa yang terjadi di sini?
Mengapa kau datang untuk bekerja begitu cepat hari ini? kau selalu terlambat.
Karena audisi Soon Shin .. Tunggu. Pertama jelaskan ini.
Apakah Anda tinggal bersamanya di sini, sepanjang malam?
Apa yang Kau bayangkan?
Berikan jadwal audisinya.
Apa yang saya bayangkan? Hal-hal yang bisa terjadi
antara seorang pria dan seorang wanita. Saya mengerti.
Aku menyukaimu? Diam dan pergi.
Aku harus pulang.
Saya membeli bubur beras untukmu. Cobalah beberapa sebelum kau pergi.
Tidak, aku baik-baik saja.
Aku akan memberimu tumpangan.
Mari kita pergi.
'Tidak, aku baik-baik saja. Lalu aku akan memberikanmu tumpangan. Mari kita pergi. " Apa yang terjadi di sini?
Apa yang mereka lakukan?
Ibu, Bibi Soon Shin tidak tinggal bersama kita lagi?
Apa?
Apakah dia akan tinggal dengan aktris?
Tidak, dia tidak akan.
Jika dia mengkhianati kita, aku tidak akan melihat dia lagi.
Berhentilah mengatakan omong kosong itu dan pergi ke sekolah. Kau terlambat.
Ibu, kau akan pergi melihat orang itu lagi?
Aku bilang itu adalah Pekerjaan paruh waktu untuk mengajarinya bahasa Inggris.
Mengapa Ibu melakukan pekerjaan itu?
Sekarang juga Keluar.
Dia begitu bodoh untuk mengajarinya.
Han Woo Joo, kamu perlu menjaga ucapanmu.
Apakah saya harus memarahimu?
Tidak! Aku benci orang itu.
Mengapa kau begitu membencinya? Dia bukan orang jahat.
Aku benci bahwa ia menyukaimu.
Bro, saya yakin kau tidak mengerjakan pekerjaan rumahmu.
Alih-alih keluar zona seperti itu
Anda harus memikirkan cara untuk melewati kelas.
Baseball, tinju ...
Bagaimana tentang sepak bola saat ini?
Saya tidak tahu jika Anda berkencan atau belajar.
Apakah Anda ingin saya membeli bola?
- Jeong Bae. - Ya, bro.
Saya pikir saya harus berhenti les.
Kau akhirnya datang ke dunia.
Anda harusnya sudah melakukan itu sebelumnya.
Saya tahu bahwa Anda dan belajar tidak benar-benar cocok.
- Jeong Bae. - Ya, bro.
Di dunia, ada banyak orang-orang hebat.
Apa?
Jujur ...
setelah kejadian itu
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa orang-orang yang bisa saya percaya
di dunia adalah kau dan nenekku.
Bro, apa yang salah denganmu?
Pikirkan tentang hal ini.
Meskipun semua orang tampaknya bagus di luar.
Tetapi jika mereka mencari tahu tentang masa lalu kita
mereka menarik garis atau takut untuk berbicara dengan kita.
Tapi dia tidak hanya cantik ...
tetapi juga memiliki hati yang cantik.
Bagaimana bisa?
Bisakah manusia begitu sempurna seperti dia?
Bro ...
Saya tidak berpikir ...
Aku bisa melihat matanya ...
Aku pikir aku benar-benar menyukainya.
Aku pikir aku harus pindah.
Jika tidak, hidupku akan begitu rumit lagi.
Bro!
Kau datang ...
Hi.
Mari kita mulai kelas.
Ini adalah kalimat yang progresif.
Ini Camilan yang saya buat. Saya ingin Anda menikmati belajar dengan ini.
Pertempuran bisbol, tinju dan belajar. Semangat.
Bisakah kita berhenti di sini? Aku punya janji hari ini.
Tentu. Tentu.
Aku juga punya janji.
Kamu juga? Itu bagus.
Aku harus pergi sekarang.
Saya tidak berpikir saya bisa melihat matanya.
Aku pikir aku benar-benar menyukainya.
Apakah kau tidak akan pergi?
Um ...
Dapatkah kau memberi saya tumpangan ke Guru Song?
Mengapa?
Saya ingin pergi ke sana.
Mi Ryung, Anda butuh tidur.
Kau bilang kau tidak bisa tidur semalam.
Hubungi Mr Shin dan tanyakan di mana Soon Shin.
Oke.
Hei, Soon Shin.
Soon Shin.
Di mana saja kau? Aku mengkhawatirkanmu sepanjang malam.
Terima kasih sudah datang.
Aku. ..
Aku tahu kau akan datang.
Terima kasih banyak sudah datang.
Saya akan tinggal di sini sekarang.
Aku akan melakukan apa yang kau inginkan.
Benarkah?
Apakah kau yakin?
Apakah kau sudah sarapan? Apakah kau ingin saya membuat sarapan?
Aku lelah. Aku butuh istirahat.
Benarkah? Apakah kau ingin mandi? Ingin membersihkan diri?
Aku akan melakukannya.
Tentu. Lalu katakan padaku jika Anda butuh sesuatu. Oke?
Oke.
Apakah Anda akan memberitahu keluarga saya tentang hal itu?
Apa?
Bahwa aku bukan anak ayahku.
Jika kau tidak ingin, aku tidak akan. Saya berjanji kepada kau.
Menepati janji saat ini.
Saya tidak tahu apakah kau ingin tidur di sini.
Aku memilih dengan banyak usaha.
Ayo berbaring di sini.
Aku akan memberitahu pembantu untuk menyiapkan beberapa makanan lezat.
Ayolah.
Apakah ada hal lain yang perlu?
Siapa ayah kandung saya?
Apa?
Sudahlah. Aku tidak ingin tahu.
Oke. Istirahatlah.
Ya, Ibu.
Apakah kau sibuk? Dimana kau?
Saya di kelas memasak dengan ibu Joon Ho.
Apakah kau ingin makan siang dengan saya di sini?
Aku tidak bisa hari ini. Soon Shin ada di rumah saya sekarang.
Dia di rumah Anda? Apakah dia akan tinggal di rumah Anda?
Ya, dia.
- Saya lihat. - Kapan kau bebas?
Dapatkah kau mampir rumahku? Aku punya sesuatu untuk mendiskusikan denganmu.
Aku akan memeriksa jadwal saya.
Anda harus bergabung dengan kami.
Anda pergi ke depan. Saya harus membersihkan dapur.
Kau tidak terlihat begitu baik hari ini. Apakah Kau sakit?
Kau tidak tahu itu.
Dia tolak lelaki sehingga dia begitu patah hati sekarang.
Aku membuatnya ikut saya supaya dia bisa mendapatkan udara.
Benarkah?
Apakah kau bertemu kakakku kemarin? Kau bersamanya, kan?
Tidak, aku tidak. Kenapa?
Kakaknya lebih dulu merasa galau
tapi bahkan dia tidak pulang tadi malam.
Aku pikir ia menghabiskan malam dengan kau.
Semalam Joon Ho tidak pulang ?
Dia bahkan tidak menelepon saya. Dia mecurigakan akhir-akhir ini.
Dia tersenyum pada sesuatu dalam dompet.
Aku coba meliriknya. Saya pikir itu adalah gambar seorang wanita.
Apakah kau mencoba untuk memberitahu semua orang bahwa ia tidur tadi malam?
Dia mungkin punya alasan.
Apa yang saya lakukan?
Oh, aku mendengar kau menembak sebuah drama dengan Soon Shin.
Ah, tentang itu? Soon Shin akan mengambil audisi pertama.
Kenapa?
Saya kira dia khawatir tentang apa yang orang lain pikir.
Ini tidak baik untuknya jika ada desas-desus terjadi seperti itu.
Tapi dia akan mengambil peran bahkan jika dia audisi untuk itu.
Dia begitu rapi, cerdik seperti ibunya.
Apa yang saya katakan? Dia licik.
Kau perlu berhati-hati sebelumnya Kau bisa tertipu oleh mereka.
Jangan khawatir.
Tapi aku agak kaget juga.
Kenapa?
Soon Shin memutuskan untuk tinggal bersama ibunya, dan pindah ke rumah.
Kalau aku jadi dia, itu akan sangat sulit untuk meninggalkan keluarga angkatnya, kau tahu.
Pikirkan tentang hal ini. Dia berpikir selama bertahun-tahun yang keluarga angkatnya adalah keluarga sebenarnya.
Bahkan jika dia ingin berhasil sebagai aktris, bagaimana dia bisa melakukan itu?
Dia begitu buruk.
Berpikir tentang apa yang dia lakukan padaku terakhir kali ...
Yeon Ah.
Apa yang salah denganmu?
Apa maksudmu?
Anda bergosip tentang Soon Shin.
Apa yang kau bicarakan?
Kenapa aku bergosip tentang adikku?
Dia adikku yang berharga.
Apakah kau melakukan ini karena Joon Ho?
- Hei, bahkan jika itu alasannya ... - Apa yang salah denganmu?
Apakah Kau juga menyukai Lee Soon Shin?
Apakah Kau sangat menyukainya?
Yeon Ah.
- Aku mengerti bagaimana perasaanmu ... - Apa yang kau tahu?
Bagaimana Kau memahami bagaimana perasaanku?
Apakah Kau tahu bagaimana aku bekerja keras untuk menjadi dekat dengan Ibu?
Bagaimana aku bisa mendapatkan balasan untuk itu?
Apakah Kau tahu luka yang aku dapatkan dari dia?
- Ah Yeon. - Hentikan.
Jika Kau akan memberi saya saran bodoh, hentikan.
Tidak, terima kasih.
Jangan mendesah.
Chan Woo tidak pulang lagi tadi malam .
Benarkah?
Dia begitu buruk. Dia tidak pernah melakukan ini sejak ia lahir.
Saya mendengar Kau bertengkar dengan Jeong Ae di jalan.
- Siapa yang bilang begitu? - Mr Jang dari tempat laundry.
Aku dengar kau berteriak dan berteriak padanya.
Itu konyol. Kapan aku melakukan itu? Itu Jeong Ae yang melakukan itu.
Apa yang salah denganmu?
Aku tahu kau mencintai anakmu, tetapi Bagaimana Kau bisa melakukan kemarahan buta?
Sayang.
Bagaimana Aku berbicara dengan Jeong Ae nanti?
Apakah Kau akan mumutuskan hubungan dengan keluarganya?
Apa itu salahku?
Yoo Shin seharusnya tidak kencan dengan Chan Woo.
Apa yang salah tentang Yoo Shin?
Jika orang lain mendengar ini, ia akan berpikir Kau begitu sia-sia.
- Apa yang Kau katakan? - Kenapa kau berpikir begitu?
Kau melakukan ini karena putri direktur.
Saya pikir kau hanya melihat satu-satunya pelindung.
Jika Chan Woo menikahi putri direktur
Kau akan kehilangan anakmu selamanya dari hari ia menikahinya.
Apakah itu baik?
Aku tidak akan kehilangan dia. Dia sangat bagus dan cantik.
Saya akan berhenti bicara.
Aku tidak melakukan ini karena dia kaya.
Aku hanya tidak suka wanita seperti Yoo Shin sebagai menantuku.
Dia selalu berbicara ke arahku. Dia akan memanfaatkan Chan Woo
untuk mendapatkan apa yang diinginkannya.
Mengapa dia melakukan itu?
Saya pikir kau ingin memanfaatkan anakmu dan menantumu.
Hey!
Hei.
Aku akan melakukannya. Berikan padaku.
- Tidak apa-apa. - Berikan padaku.
Saya pikir Kau berhenti
karena Kau tidak datang bekerja kemarin .
Aku tidak enak badan. Apakah kau tidak ingin aku bekerja di sini?
- Apa? - Jika bukan itu, jangan katakan itu.
Jangan membuat aku jadi orang yang tidak bertanggung jawab.
Tentu. Aku sangat menyesal.
Gil Ja.
Kau begitu berarti. Semakin saya berpikir tentang hal ini
semakin aku merasa kecewa padamu.
Apa yang saya lakukan?
Ini bukan tentang Chan Woo dan Yoo Shin. Ini tentang kau dan aku.
Apakah kau melihat ke bawah padaku karena aku bekerja di sini?
Aku tidak bisa tidur malam karena saya begitu marah.
Apa? Apa yang salah denganmu? Mengapa saya melihat ke bawah padamu?
Ya, kau benar. Jika tidak, Kau tidak akan mengatakan seperti itu.
Hei, itulah yang ingin saya katakan. Kau telah melihat ke bawah padaku untuk seumur hidupmu .
Apa?
Apakah Kau tahu bagaimana perasaaanku?
Ketika suamimu masih hidup dan putrimu berada di atas.
kau tahu aku merasa sangat sedih dan sengsara?
Jujur, Aku tahu ibu mertuamu melihat ke bawah pada keluargaku.
Kau pikir aku senang melihat suamiku
ikut suamimu ke mana-mana tanpa pekerjaan apapun?
Ketika saya menjual barang-barang di jalan
Kau hidup seperti seorang putri dengan suamimu memberikanmu gajinya.
Apa?
Aku pikir gila saat kau berpura-pura
untuk menjadi orang yang baik sambil mengangkat Soon Shin.
Kau pikir aku sangat senang mendengar dari keluargaku
mengatakan betapa menyenangkan dan orang menghormatimu?
Kau pikir aku tidak ingin hidup sepertimu?
Gil Ja ...
Apakah Kau lahir untuk menjadi seorang putri dan Aku dilahirkan untuk menjadi pembantu?
Ya. Katakanlah Aku ingin memanfaatkan anakku.
Apakah itu hal yang salah untuk dilakukan?
Katakanlah aku ingin hidup seperti ratu
dengan memanfaatkan anakku dan mertuaku.
Apakah begitu salah satu hal yang harus dilakukan?
Aku tidak suka putrimu.
Putrimu selalu melihat ke bawah padaku sepertimu.
Kau pikir aku melihat ke bawah padamu? Tentu saja tidak.
Kau masih melihat ke bawah padaku. Itu sebabnya Kau lebih marah.
Bukankah begitu?
Apa yang kau lakukan?
Apakah kau menyakiti perasaannya lagi?
Ini konyol.
Baik. Akulah perempuan yang buruk.
Mr Park.
Hei, Yoo Shin.
- Kau datang? - Ya.
Saya minta maaf untuk membuatmu khawatir.
Tidak apa-apa. Saya minta maaf.
Aku menyukaimu.
Saya pikir tidak ada menantu sepertimu di dunia.
Yoo Shin, mengertilah ibu Chan Woo.
Seperti yang kau tahu, saya tidak pernah bekerja dengan baik dalam hidup saya.
Bahkan propertiku disita untuk menjalankan bisnis.
Tanpa dia, Chan Woo tidak akan mampu untuk pergi ke sekolah.
Kau tahu itu, kan?
Saya tahu.
Dia sangat mencintai Chan Woo.
Pantas dia memiliki harapan yang tinggi pada dia.
Saya tidak mengatakan kau tidak cukup baik.
Sekarang pikirannya begitu rumit .
Jika kau memberinya waktu, dia akan membuka pikirannya.
Dia sering kehilangan amarahnya tapi dia adalah orang yang baik.
Aku tahu, Mr Park.
Hei, saya kira Chan Woo benar-benar mencintaimu.
Dia belum pulang ke rumah selama beberapa hari.
Apa?
Hei, Park Chan Woo.
Apa yang kau lakukan di sini saat ini?
Mengapa Kau membuat hal-hal buruk?
Apa yang akan terjadi dengan saya jika kau melakukan ini?
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Ini sesuatu yang harus ibuku dan aku selesaikan.
Mengapa ini tidak ada hubungannya denganku?
Sepertinya aku sudah bilang untuk melakukan itu.
Tapi kau tidak. Itu yang terpenting.
Kau tidak tahu dia. Jika saya tidak bertindak seperti ini
dia tidak akan berubah pikiran.
Aku kenal dia. Aku telah mengenalnya selama bertahun-tahun.
Hal ini tidak akan merubah pikirannya.
Mari kita pergi ke rumahmu. Ayo.
Tidak.
Aku bilang, pikirkan!
Aku bilang tidak.
Chan Woo, biarkan aku menangani hal ini.
Aku akan mengurusnya.
- Cepat ke sini. - Tidak
Aku tidak mau.
Mari kita pergi.
Kau membuat hal-hal buruk.
Mari kita pergi dan meyakinkan ibumu denganku.
Dia sudah merubah pikirannya, apakah akan bekerja.
Dia benar. Aku tidak yakin.
Anakku sangat cerdas.
Mari kita masuk, Park Chan Woo.
- Pergi kemana? - Ayolah.
Mengapa kau mengikutiku? Pergi ke rumahmu.
Mrs Park, bisa kita bicara, kumohon?
Tidak. Pergi ke rumahmu.
Kau tidak pergi dulu?
Aku membuat sup pollack. Apakah Anda ingin mencoba?
Lee Yoo Shin baik dalam segala hal.
Oh Tuhan. Kau mengambil semua barang-barangku dari kulkas?
Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak tahu di mana pollackckering begitu saya harus melakukan itu.
Kau sudah bekerja begitu sibuk.
Makanan kadaluarsa dan debu di piring.
Aku mengeluarkannya sehingga Aku bisa mencucinya. Anda dapat pergi beristirahat.
Aku akan memanggilmu ketika makan malam sudah siap.
- Hei ... - pollack Kering baik untuk mabuk.
Saya belajar bagaimana memasak dari ibuku. Jadi aku seorang juru masak yang baik.
Aku hanya tidak memasak, Anda tahu.
Hentikan dan hanya pergi ke rumahmu!
Mrs Park.
Berhenti berpura-pura menjadi ibu rumah tangga.
Tidakkah aku tahu apa yang kau pikirkan?
Kau tidak bisa menjadi ibu rumah tangga yang baik.
Kau pikir aku tidak tahu kau menjadikan pembantu saudaramu
sehingga Kau tidak perlu melakukan tugas?
Hei, aku bahkan mengganti popok.
Kau pikir aku akan tertipu olehmu?
Mrs Park, kau begitu berarti.
Apakah kau tidak tahu berapa umurku? Kenapa kau bicara tentang itu?
Aku sudah dewasa sekarang. Aku tidak tahu bagaimana aku ketika aku masih kecil.
Kau masih orang yang sama.
Kau selalu memukuli orang-orang di sekitarmu ketika kau masih kecil.
Jika saya berpikir tentang Chan Woo yang dipukuli olehmu
dan pergi ke rumah sakit, aku begitu marah.
Pergilah. Silakan tinggalkan.
Pergi ke rumahmu! Pergi dari sini!
- Yoo Shin. - Kau!
Jika Anda mengikuti dia keluar sekarang, Kau dan aku berakhir.
Ibu.
Ibu, mengapa kau begitu agresif?
Sayang, berhenti melakukan itu.
Apakah mereka anak-anak berumur sepuluh tahun?
Mengapa kau mencoba untuk mengendalikan mereka?
Bagi saya, Dia adalah seorang anak berusia sepuluh tahun.
Chan Woo, apakah Ibu atau Yoo Shin?
Putuskan.
Itu seperti yang Aku dengar dari setiap drama.
Aku tidak percaya aku mendengar hal ini darimu.
Pilih!
Ke mana saja kau?
Di rumah Chan Woo.
Kenapa?
Saya membuat beberapa makanan untuk Mrs Park tapi dia mengusir saya keluar.
Makanan? Kau memasak?
Apa maksudmu? Aku bisa memasak. Kau pikir aku tidak bisa?
- Apakah kau ... - Dia akan segera berubah pikiran.
Jangan khawatir.
Mengapa kau melakukan ini? Apakah kau sangat menyukai Chan Woo?
Apakah Kau tahu bagaimana itu menyakiti harga diri Ibu?
Ya, saya mengeti! Aku menyukainya.
Ibu, saya akan merubah pikirannya. Aku bisa melakukannya.
Jadi percayalah. Aku akan mengembalikan harga dirimu.
- Yoo Shin ... - Aku akan bicara nanti.
Soon Shin.
- Selamat pagi. - Aku pikir kau sakit.
Kau sudah tidur selama 24 jam tidak makan.
Apakah Kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja.
Kau dapat berbicara dengan saya dengan akrab.
Bisakah?
Kau bangun.
Ya.
Baik. Aku akan pergi mendapatkan beberapa perawatan kulit denganmu.
Ke mana kau akan pergi?
Rumah.
Nunim.
Biarkan dia sendiri. Kau harus senang bahwa dia sudah datang.
Tinggalkan dia sendiri, Kumohon.
- Perawat Kim. - Hai, Mrs Shin.
- Apakah suami saya di kantor? - Ya, ada.
Aku belajar masakan Italia. Saya membuat beberapa.
Bagikan dengan para pegawai.
Aku akan memberikan ini kepada suamiku.
Terima kasih sudah melakukan ini.
Saya ingin melakukannya. Nikmati makanannya.
Ya.
Apakah kau berpikir untuk menjadi model iklan kosmetik saya?
Aku memikirkannya tapi sulit untuk memutuskan.
Kenapa?
Saya minta maaf menanyakan ini
tetapi apakah Anda yakin tentang produk Anda?
Apakah ini cocok dengan gambar dan kredibilitas saya ?
Saya pikir itu cukup baik
untuk meyakinkan wanita pemilih seperti Anda.
Mari kita pergi ke laboratorium dengan saya segera.
Tentu.
Apakah anak Anda baik-baik saja?
Ya. Dia tinggal di rumah saya.
Aku akan memperkenalkan dia untuk Anda.
Anda harus datang dengan dia. Mari kita makan malam bersama.
Aku akan.
Mari kita pergi. Aku akan mengantarmu keluar.
Anda pulang lebih awal.
Kau punya masalah dengan itu?
Sayang, saya belum melihat Mi Ryung untuk sementara waktu.
Apakah dia sering pergi ke rumah sakitmu ?
Kenapa kau menanyakan hal itu?
Apakah dia tidak pergi ke rumah sakit?
Kau bisa meneleponnya.
- Ibu, Soon Shin ... - Apa?
Aku agak kecewa padanya.
Dia tidak memberitahu kita, dia ada dan dia masih ada di sana.
Mungkin sulit baginya untuk menjelaskan semuanya. Mengertilah.
Apakah Soon Shin masih di rumah Kyung Sook?
Nenek, berpikir bahwa dia akan tinggal di sana selamanya.
Itu akan lebih baik untukmu.
Saya tidak pernah berpikir dia akan mengkhianati keluarga seperti ini.
Jika ia datang kembali, Aku tidak akan membiarkan ini pergi.
Ibu ...
Ini belum lama dia bertemu ibu kandungnya
tapi dia sudah hidup dengan seorang wanita ?
Apakah kalian sedang makan malam?
Siapa ini?
Siapa kau?
- Kau bukan keluargaku. - Ibu ...
Ayo duduk. Kau belum makan lagi, kan?
Apa yang kamu lakukan?
Mengapa kau datang kembali?
Kau hanya harus tinggal bersama ibu kandungmu.
Mengapa kau datang kembali?
Aku datang untuk mengkemasi barang-barang saya.
Apa?
Terus makan. Aku akan pergi mengepak barang-barang saya dan keluar.
Apa yang salah dengan dia?
Bagaimana dia bisa mengatakan itu di depanmu?
Hei, bagaimana kau bisa mengubah pikiran seperti itu?
Kenapa? sebelumnya Kau ingin aku pergi .
Kau tidak ingin berbagi ruang.
Aku punya kamar sendiri di sana.
Hei, bagaimana bisa kau mengkhianati kami seperti ini?
Bahkan jika dia begitu baik untukmu, Kau tidak bisa melakukan ini kepada kami.
Jaga Ibu.
Saya harap Kau segera mendapatkan izin Mrs Park .
Apa sih?
Apakah kita tidak akan melihat satu sama lain lagi?
Tidak, Kita hidup di lingkungan yang sama.
Aku akan tinggal di sana untuk sementara dan di sini untuk sementara waktu.
Aku akan melakukan apa yang saya inginkan.
Ibu, aku pergi.
Kau melakukan hal yang benar.
Aku tahu bagaimana perasaanmu bahkan jika kau tidak memberitahu kami.
Telepon Ibu dan sering berkunjung ke rumah .
Ini adalah teh quince yang kita buat tahun lalu.
Dan ini adalah teh bunga.
Saya tahu kau sering batuk ketika kau merasa tertekan.
Minum teh ketika kau mengalami sakit tenggorokan.
Kau dapat melakukan ini. Belajar dengan keras.
Karena kau memutuskan untuk memulainya
Kau perlu untuk menunjukkan Kebaikan yang kau miliki.
Oke?
Oke. Dah.
Lee Soon Shin.
Apa yang kau lakukan dengan barang-barang kau dikemas?
Ada Mr Shin disini?
Tidak.
Tas apa itu?
Aku memutuskan untuk tinggal di rumah Guru Song.
Kenapa?
Sangat mudah bagi saya untuk fokus pada pekerjaan seperti ini.
Bagaimana dengan keluargamu? Apa yang kau katakan pada mereka?
Aku menjaga itu. Jangan khawatir.
Ngomong-ngomong, berikan tanggal untuk audisi.
- Apa? - Saya ingin mencoba yang terbaik.
Berikan apa..
Apakah Anda yakin?
Ya. Sekarang aku tahu apa yang harus saya lakukan.
- Apa terlalu cepat? - Apa terburu-buru?
Kita perlu mengambil peran yang cocok dan baik dengan mu.
Aku tahu aku tidak bisa benar-benar mengambil peran Saya ingin melakukan dalam situasi ini.
Itu tidak terlalu penting. Hanya memberi aku kesempatan.
- Hei, Yeon Ah. - Bagaimana kabarmu?
Duduklah. Apa yang kau ingin minum?
Tidak apa-apa.
Mengapa kau ingin melihat saya? Kau belum menelepon saya untuk sementara waktu.
- Apakah Anda sakit? - Tidak, aku tidak.
Maafkan aku, Yeon Ah. Seperti yang Anda tahu
Aku begitu sibuk karena Soon Shin.
Ngomong-ngomong, tentang audisi Soon Shin
Kau bisa memastikan itu dengan sutradara, bahwa ia mendapatkan peran?
Dia akan melakukannya karena Anda memintanya.
Jangan khawatir.
Tapi Anda tidak pernah tahu. Orang mengubah pikiran mereka, dengan mudah.
Hei, Bu.
Jika Anda memanggil saya untuk mengatakan ini, Aku lebih baik pergi.
Yeon Ah ...
Saya melakukan yang terbaik yang saya bisa.
Dan jika dia mendapat peran seperti ini, itu tidak akan berlangsung lama.
Jika dia tidak memiliki keterampilan, apa yang akan dia lakukan dalam pekerjaan.
Apakah kau mengatakan kau tidak bisa percaya pada potensi Soon Shin?
IBu ...
Soon Shin adalah putriku. Percayalah.
Kau akan membantunya, kan? Sebab kau saudarinya?
Kau dapat mengajarkan aktingnya juga.
Ada kau.
- Hi. - Hei.
Turunlah setelah mandi. Mari kita latihan untuk audisi.
Bagaimana kau membaca Script di depan Yeon Ah?
Kesempatan ini tidak akan datang kepada kau dengan sangat mudah.
Aku tidak akan ikut audisi itu.
Apa?
Aku akan mengambil audisi yang berbeda dengan Mr Shin besok.
Dengan siapa?
Aku akan beristirahat.
Apa yang kau bicarakan?
Anda akan audisi dengan Mr Shin?
Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya ingin dengan Mr Shin.
Siapa bilang untuk mendapatkan audisi yang berbeda?
Apakah Mr Shin memberitahumu untuk melakukan itu?
Itu keputusan saya.
Peran apa itu? Berikan padaku.
Guru ...
Kenapa kau bertingkah begitu bodoh?
Kesempatan kau hanya datang sekali, tidak dua kali.
Apakah kau pikir itu mudah untuk bertahan di bidang ini?
Kau hanya harus melakukan apa yang saya katakan.
Tidak, aku memutuskan apa yang ingin saya lakukan.
Apakah Kau masih marah padaku?
Oke. Aku mengerti bagaimana perasaanmu.
Tetapi jika kau memutuskan untuk tinggal di sini dengan saya
Kau harus membicarakan dengan saya sebelum kau memutuskan sesuatu.
Ini bukan karena saya ingin tinggal bersama Anda.
Apa?
Saya datang ke sini karena ada tempat untuk pergi.
Kau membuatku ke mana-mana.
Apakah kau sangat membenci ibumu?
- Apakah Kau? - Jangan menyebut diri 'ibu.'
Apakah Kau mengharapkan saya untuk memanggil Anda ibu setelah apa yang kau katakan sebelumnya?
Bagaimana bisa?
Saya tidak akan memanggil Anda ibu.
Aku bukan anak ibu maupun putri Ayah.
Tapi aku juga bukan anak Anda .
Aku hanya aku.
Anda harus yakin bahwa Aku memutuskan untuk tinggal di sini.
Hei, Lee Soon Shin.
Kenapa kau terlihat begitu pucat?
Jangan gugup. Tenang.
Kau akan melakukan banyak audisi nanti.
Nomor 21 sampai 24. Masuklah
Maafkan aku, Bu.
Jika aku tahu, aku akan membawa mu dengan ku.
Kau dapat menemui Ayah sekarang. Kau akan lebih bahagia di sana.
Bagus.
Berikutnya. Nama kamu?
Aku Lee Soon Shin.
Siapa yang memberi kamu nama itu?
Ayahku dan nenek.
Itu adalah nama yang sangat dramatis. Baca baris.
Peran Putri . Adegan 47.
Oke.
Thanks Hatur nuhun...-PERDANA SUBS-